Kennzeichnungen Zusatzstoffe / Allergene
A = mit Alkohol
F = fleischlos (enthält tierische Erzeugnisse)
V = vegan
1 = mit Konservierungsmittel
2 = mit Antioxidationsmittel
3 = mit Farbstoff
4 = mit Geschmacksverstärker (u. a. Natriumglutamat)
5 = mit Schwefel
6 = mit Phosphat
7 = geschwärzt
8 = gewachst
9 = mit Süßungsmittel (u. a. Saccarin, Cyclamat, Aspartam, Glucouno-delta-Lacton)
10 = enthält eine Phenylalaninquelle
11 = mit Säuerungsmittel
12 = mit Stabilisatoren (u. a. Natriumdiphosphat)
13 = mit Phosphorsäure
14 = mit Nitritpökelsalz (u. a. auch mit einem Gehalt an Natrium- oder Kaliumnitrit
/sowie in Mischung mit Kochsalz, jodiertem Kochsalz oder Kochsalzersatz)
15 = mit Milcheiweiß (Kuhmilch und Kuhmilcherzeugnisse)
16 = koffeinhaltig
17 = chininhaltig
18 = enthält Schwefeldioxid und Sulfite (mehr als 10 mg/kg oder l)
19 = Milch und Milcherzeugnisse / enthält Laktose
20 = Glutenhaltiges Getreide sowie daraus hergestellte Erzeugnisse
20a = Weizen Typ 405
20b= Roggen
20c= Gerste
20d= Hafer
20e = Dinkel Typ 1050
21 = Soja und Sojaerzeugnisse
22 = Sesamsamen und Sesamsamenerzeugnisse
23 = Lupine und Lupinenerzeugnisse
24 = Erdnüsse und Erdnusserzeugnisse
25 = Eier und Eierzeugnisse
26 = Nusserzeugnisse
26a = Walnüsse
26b = Mandeln
26c = Haselnüsse
26d = Cashewnüsse
26e = Pekanüsse
26f = Paranüsse
26g = Macadamianüsse
27 = Fisch
28 = Senf
29 = Sellerie
30 = Weichtiere
31 = Paprika
32 = Knoblauch
Um Ihnen einen schnelleren Überblick der von uns gekennzeichneten Produkte zu ermöglichen, haben wir auf unseren Speiseplänen und Produktauszeichnungen, die Allergene durch eine dickere Schriftgröße gekennzeichnet.
Suppen:
Tomaten-Fenchel-Suppe, Kräutercroûtons – vegan – V,A,2,5,18,32
Süßkartoffel-Apfel-Suppe, Cashewcrunch – vegan – V,26,26d,32
Hauptgänge
Geschmorte Kalbskeule in Kräuter-Burgundersauce, gebratener Blumenkohl, Blumenkohlbrösel, Kartoffel-Mascarponepüree – A,11,12,15,19,20,20a,29,31,32
Teriyakilachs, grüner Spargel mit schwarzem Sesam, Kokos-Limonenrisotto – A,9,11,21,22,32
Gebratene Rinderhüfte mit Portweinjus, glacierter grüner Spargel, Süßkartoffelpüree, Ananas-Curry-Chutney – A,15,19,29,32
Falafel, karamellisierter Rotkohl, lauwarmer Belugalinsensalat, Mango-Sesamsauce – V,2,5,9,12,18,20,20a,21,23,31,32
Dessert
Kokos Panna Cotta, Mangoragout, Mandelcrumble – V,9,11,12,20,20a,26,26b
Dinkel-Heidelbeerküchlein, Karamellcreme, eingelegte frische Heidelbeeren, Cashewkrokant – A,3,9,11,12,15,19,20,20e,21,26,26d
Himbeertiramisu, frische Himbeere, Himbeer-Vanillegel, Baiser F,11,12,15,19,20,20a,25
Croissant | 9,15,19,20,20a,23 |
Laugenstange | 1,9,11,14,20,20a |
Roggenkrusti | 11,18,20,20a,20b,20c,20d,20e,26a |
Körnerbrötchen | 11,12,20,20a,20b,20c,20d,20e,21,22,23,26a |
Hausbrot mit Walnuss und Canberry | 20,20e,26,26a |
Bierschinken | 1,2,9,12,14,28,29 |
Edelsalami | 14,28,29 |
geräucherte Leberwurst | 14,28,29 |
Coppaschinken | 14,28,29 |
Rosmarinschinken | 6,14,28,29 |
Alpenkäse | 15,19 |
Camembert | 15,19 |
Bergkäse | 15,19 |
Cremouge Rouge | 15,19 |
Heidelbeer-weiße Schokolade-Marmelade | 15,19,21 |
Basilikum-Zitronenfrischkäse | 9,11,15,19 |
Auberginencreme (vegan) | V,22 |
Karotten-Kurkuma-Hummus (vegan) | V,31,32 |
Rote Beete Haselnusspesto | 26c |
Naturjoghurt, Schokogranola, Beerenmix | 2,5,,15,19,20d,21 |
Kokoschiasamenpudding, Mangoragout (vegan) | V,9,12,23,26b |
Avocadocreme, gekochtes Ei, frischer Spinat | 2,9,11,18,25 |
Bärlauchcreme, marinierter Quinoa, bunte Tomate, Frühlingslauch | 2,5,9,11,12,15,18,19,23 |
Charlemagner | A |
Mango-Banane-Beeren-Smoothie | V,23 |
Weißwurst 6, 11, 15,19,28,29
Süßer Senf A,V,9,28
Obatzda A,15,19,20,20a,20c,31
Butter 15,19
Zwiebel-Schnittlauch V
Weizen A,20,20a,20c
Brezel 14,20,20a
Brotauswahl:
Steinofenbaguette, Wurzelbrot, Olivenstange
Aufstriche:
Basilikum-Zitronenfrischkäse(9,11,15,19),
Rote Linsencreme mit Sesam (9,11,21,22,23,31,32) vegan
Salate:
Salat mit Beeren, Kresse, Kernen, Himbeerdressing (2,5,18,28)
Orginal Cesar´s Salad (A,1,2,3,5,15,18,19,25,27,28,29,32)
Hauptgang:
Rinderrückensteaks mit Knoblauch und Rosmarin(A,11,20,20c,32)
Maispoularde mit Thymian und Knoblauch(32)
Kabeljau mit Tandoorimarinade(27,29,31,32)
Haloumi mit Ananas-Mangosalsa(2,5,15,18,19)
Gebackene Aubergine mit Miso-Sojamarinade(V,A,1,4,9) vegan
Beilagen:
Maiskolben mit Kräuter-Knoblauchbutter(12,15,19,32)
Eingelegtes Grillgemüse(V,32) vegan
Marinierte Egerlinge mit Soja und Koriander(1,9,11,21,32)
Kräuter-Knoblauchciabatta(12,15,19,20,20a,32)
Süßkartoffel mit Ahornsirup und Fleur de Sel(V,32) vegan
Kleine Ofenkartoffeln mit Zwiebel-Schnittlauchquark (15,19)
Dips:
Tomatenpaprikasalsa mit Limette(V,31) vegan
Avocado-Chili-Aioli(V,31,32) vegan
Dessert:
NY Cheescake mit Erdbeerpüree(A,F,9,15,19,20,20a)
Mousse au Chocolat mit Heidelbeerpüree und Cookiecrumble (15,19,20,20a,21,25)
Gemüsecurry (Paprika, Karotte, Bohnen, Zwiebeln), Zitronenreis vegan- 21, 22 24, 29, 32,
Putenbruststeak, Paprika-Rahm-Sauce, Erbsen-Pfeffer-Gemüse, gebackene Süßkartoffel- A, 12, 15, 18, 19, 31, 32,
Buddha Bowl Hummus: Hummus, Avocado, Salat, Spinat, Rote Beete Cous Cous, Tomate, Kohlrabisalat, Sonnenblumenkerne, Quinoa, Hausbrot, Himbeerdressing vegan– 2, 5, 11, 18, 20, 20a, 20b, 22, 32, V
Geschmorte Rinderbäckchen, Rotweinsauce, Wurzelgemüse, Kartoffel-Selleriepüree– A, 5, 15, 18, 19, 29, 32
Gemüsebolognese (Karotten, Sellerie, Lauch, Erbsen, Rote Linsen), Tagliatelle, Soja-Basilikumjoghurt- 2, 29, 32, 20, 20a, 21, V
Koreanisch mariniertes Rinderhack, Reis, Karotten-Sesam-Salat, Frühlingszwiebeln, pochiertes Ei, gerösteter Sesam- 9,11, 21, 22, 24, 25, 32
Shawarma Bowl: Reis | Spinat | Kartoffel | Gurke | Kirschtomate | Curry-Blumenkohl | Sellerie-Shawarma | Rote Zwiebel | Hausbrot | Gurken-Tahini-Dressing- V, A, 2, 5, 9, 11, 18, 20, 20a, 20b, 21, 22, 26, 28, 29, 31, 32
Maispoularde, Jus, Grillgemüse, Rosmarinkartoffeln- A, 5, 18, 19, 29, 32
Falafel-Bällchen, Lauwarmer Spitzkohlsalat, Sesam-Sauce, Rotes-Tomaten-Lins-Risotto- 1, 2, 5, 9, 18, 20, 20a, 22, 29, 32, V
Pulled Pork, BBQ-Sauce, Mais, geräuchertes Kartoffelstampf- 2, 3, 5, 11, 15, 18, 19, 28, 31, 32
Backyard Bowl: Kartoffel | Wurzelgemüse | Spinat | Süßkartoffel | gebratener Weißkohl | Rote Bete | Ziegenfrischkäse | Birne | Hanfsamen | Steakpfeffer | Balsamicodressing | Hausbrot- 5, 11, 15, 19, 18, 20, 20a, 20b, 28, 29
Gebratenes Lachsfilet, glasiertes Zucchini-Gemüse, Honig-Senf-Sauce, Curry-Kräuter-Reis- 15, 19, 27, 28, 29, 32
Panko-Sellerie-Schnitzel, Paprika-Thymian-Gemüse, Kräuterjus, Kräuter-Aroma-Kartoffeln- V, A, 2, 5, 9, 18, 20, 20a, 20c, 21, 29, 31, 32
Fischküchle, Fenchel-Koriander-Gemüse, Meerrettich-Senf-Sauce, Tomaten-Pesto-Reis- A, 1, 2, 5, 11, 15, 18, 19, 20, 20a, 25, 27, 28, 29, 32
Rote Beete Hummus | Avocado | Salat | Spinat | Curry Cous Cous | Tomate | Gurken-Sesam-Salat | Sonnenblumenkerne | Quinoa | Hausbrot | Mangodressing– V, 2, 5, 11, 18, 20, 20a, 20b, 22, 32
Rinderhüfte, Blumenkohl, Jus, Süßkartoffelpüree- A, 5, 15, 18, 19, 29, 32
Gemüse-Kartoffel-Frikadelle, Rote Beete Gemüse, Kräuter-Sahne-Sauce, Süßkartoffel-Orangen-Püree- F, A, 20, 20a, 21, 29, 32
Gebratenes Hähnchen, Gewürz-Rahmwirsing, Zwiebel-Cranberry-Chutney, Zitronen Risotto- A, 1, 5, 12, 15, 18, 19
Gebratenes Zanderfilet, Gurken-Sesam-Gemüse, Zitronen-Curry-Sauce, Blumenkohlpüree- A, 2, 5, 15, 18, 19, 22, 29, 32
Hühnerfrikassee, Erbsen, Champignons, Karotten-Pfeffer-Gemüse, Petersilien-Reis- A, 5, 12, 15, 18, 19, 32
Quinoa Shuka, Kichererbsenhummus, Avocadocreme, gebackene Süßkartoffeln- V, 2, 5, 18, 22, 29, 32
Schweinefilet in Cornflakes Panade, BBQ-Sauce, gesüßter Maiskolben, geräuchertes Kartoffelpüree- 5, 12, 15, 18, 19, 20, 20a, 25, 28, 31, 32
Tagliatelle, Tomatensauce, Oliven, Staudensellerie, Feta- 5, 7, 9, 11, 12, 18, 20, 20a, 29
Rote Beete Gewürz Perlgraupen, Hähnchen Saltimbocca, Zitronenrahmsauce, glacierte Karotten- A, 1, 2, 5, 11, 12, 15, 18, 19, 20, 20c, 29, 32
Kräuter Schupfnudeln, Rinderragout, Balsamico Sauce, Vanille-Karotten- A, 5, 15, 18, 19, 20, 20a, 25, 29, 32
Gebackene Süßkartoffeln, Cous-Cous-Bratling, glacierter Kohlrabi, Tomatenbasilikumsugo– V, F, 5, 18, 19, 20, 20a, 25, 32
Kräuter Couscous, gebratenes Lamm, Auberginengemüse, Koriander-Tzatziki– 2, 5, 18, 20, 20a, 21, 32
Zitronenreis, pochierter Kabeljau, Curry-Zitronengras-Sauce, Brokkoli-Gemüse– A, 5, 12, 15, 18, 27, 28, 29, 19, 32
Quinoabolognese, Süßkartoffel, Joghurtcreme, pochiertes Ei, Koriander– 2, 5, 15,18, 19, 22, 25, 29, 32
Lammgyros, Zitronenreis, Tomaten-Gurken-Petersiliensalat, Muhammara, Joghurtcreme– 2, 5, 15,18, 19, 22, 25, 29, 32
Apfel-Streusel Tarte – 11,12,15,19,20a,22,25,26b
Erdbeer-Panna-Cotta-Tarte – 1,15,19,20a,25
Rhabarber-Erdbeer-Streuselkuchen – 11,12,15,19,20.a,25,26
Gedeckte Apfel-Kürbis-Tarte – 11,12,15,19,20.a,25
Zweierlei von der Mangotarte mit geröstetem Sesam – 3,12,15,19,20.a,22,25
Kokoskäsekuchen mit Passionsfrucht – 3,12,15,19,20a,25
Vanille-Käsekuchen mit weißer Schokolade & Himbeerpüree – 1,3,12,15,19,20.a,21,25
Tarte de Citrone mit Baiser – 15,19,20.a,25
Karamelltarte mit Fleur de Sel – 1,3,11,15,19,20.a,25
Vanilletarte mit Heidelbeerpüree / Johannisbeerpüree / Brombeerpüree / Rhabarberpüree / Himbeerpüree – 1,15,19,20.a,25
Himbeer-/Waldbeer-/ Brombeertarte mit Zartbitter Schokolade – 12,15,19,20.a,21,25
Tarte von der weissen Schokolade mit Johannisbeeren/ -Pfirsichen / -Waldbeeren / – Himbeeren – 1,3,11,15,19,20.a,21,25
Tarte vom Chai Latte – 3,12,15,19,20.a,25
Orangen-Vanille-Tarte mit Rosmarin/Thymian – 1,3,12,15,19,20.a,25
NY Cheesecake – 12,15,19,20.a,25
Schokoladencheesecake mit Oliven – 15,19,20.a,25
Cheesecake mit Himbeer & Rosa Pfeffer – 12,15,19,20.a,25
Vanille-Weiße Schokolade-Cheesecake mit Spekulatius & Cranberryglace – 1,3,12,15,19,20.a,25,26 (Schalenfrüchte)
Winterlicher Zwetschken-Streuselkuchen – 1,12,15
Dinkel mit Heidelbeeren Vegan – 1,3,20e
Bounty – 1,3,11,15,19,20a,21
Snickers – 1,3,11,15,19,20.a,21,24,25
Waldbeertorte mit Baiser – 15,19,20.a,25
Rhabarber-Baiser-Torte – 15,19,20.a,25
Schokotorte mit Mangocreme – 1,3,11,12,15,19,20.a,25
Brownietorte mit Vanillecreme & Erdbeerswirl – 1,11,15,19,20.a,25
Pfirsich-Melba-Torte – 1,11,12,15,19,20.a,25
Pina-Colada-Torte – A,3,11,12,15,19,20.a,25
Erdbeer-Vanille-Torte – 1,11,12,15,19,20.a,25
Himbeer-Buttermilch-Torte – 11,12,15,19,20.a,25
Waldbeer- , Brombeer- , Kirsch- , Himbeer-Schmand-Torte – 11,12,15,19,20.a,25
Schoko-Birnentorte / Schoko-Orangentorte – 11,12,15,19,20.a,25
Brownie -Frischkäse-Torte – 1,12,15,19,20.a,21,25,26.b
Schokoladentorte mit Himbeeren & Ingwer – 15,18,19,20.a,21,25
Brownietorte mit Schokocreme & Orangenswirl – 3,15,19,20.a,25
Orangen-Vanilletorte – 1,11,12,15,19,20.a,25
Mango-Joghurttorte – 3,11,12,15,19,20.a,22,25
Kirsch-, Himbeer-, Pfirsich-Mohntorte – 11,12,15,19,20.a,25
Torte von der Vollmilchschokolade & Maracujacreme – 3,12,15,19,20.a,21,25
Torte von der Mousse âu Chocolate mit Waldbeerpüree – 15,19,20.a,21,25
Blaubeer-Zitronentorte – 11,12,15,19,20.a,25
Himbeer-Mascarponetarte mit Reduktion – 15,19,20.a,25
Holunderkäsekuchen mit Blaubeeren & Minzzucker – 3,12,15,19,20a,25,26
Schokolade ohne Gnade – 15,19,20a,21,25,12,26
Schmand Mandarine Torte – 1,1,12,15,19,20a,25
Schokoladenkuchen mit Karamellcreme oder Schokoladenglasur – 3,15,19,20.a,21,25
Vanillekuchen mit Trockenfrüchten & Whisky – A,15,19,20.a,21,25
Rüblikuchen – 1,15,19,20.a,25
Kürbiskuchen – 1,15,19,20.a,25,26,1
Kalter Hund mit 3 verschiedenen Schokoladen – 15,19,20.a,21
Eclairs – 1,15,19,20,1,21,25
Brownie mit Walnüssen & Karamell – 1,3,11,15,19,20.a,21,25,26.a
Frangipane mit Blaubeeren & Marzipan – 15,19,20.a,25,26.b
Frangipane mit Johannisbeeren & Marzipan – 15,19,20.a,25,26.b
Frangipane mit Rhabarber & Marzipan – 15,19,20.a,25,26.b
Blaubeer-Zitronentartelettes mit weißer Schokolade – 12,15,19,20.a,25
Blauberer-Tartelettes mit Holundercreme & Vollmilchschokolade – 1,3,12,15,19,20.a,21,25
Tartelette de Citrone mit Baiserzipfeln – 15,19,20.a,25
Mangotartelettes mit Mangocreme & Schokolade – 3,15,19,20.a,25
BirnenTartelettes mit Mousse au Chocolate & Schokoladenboden – 15,19,20.a,25
Erdbeer-Vanilletartelettes mit Vollmich-oder Zartbitterschokolade – 1,15,19,20.a,21,25
Erdbeer-Limettentartelettes mit Schokoladenboden – 15,19,20.a,21,25
Himbeer-Vanilletartelettes mit Vollmilchschokolade – 1,3,15,19,20.a,21,25
Himbeer-Zitronentartelettes mit Schokoladenboden – 15,19,20.a,21,25
Tiramisu-Cheesecake – A,15,16,19,20,12,25
Vanillecheesecake mit Himbeer oder Waldbeeren – 1,3,15,19,20.a,25
Haselnuss-Cheesecake – 1,3,15,19,20.a,25,26.c
Cheesecake von Matcha Tee – 1,3,15,19,20.a,25
Mangocheesecake mit glacierter Mango – 1,3,15,19,20.a,25
Holundercheesecake mit Johannisbeeren – 1,3,15,19,20.a,25
Wissenswertes über die Kennzeichnung von Zusatzstoffen und Allergenen
Zusatzstoffe
Bei der Auswahl von Lebensmitteln bevorzugen wir stets kennzeichnungsfreie Erzeugnisse und sind bemüht nur Lebensmittel von hoher Qualität und regionaler Herkunft zu verwenden, Fleisch und Fleischerzeugnisse aus artgerechter Tierhaltung und Fisch sowie Fischerzeugnisse aus nachhaltigem Fischfang. Die Industrie bietet jedoch nicht bei allen Lebensmitteln deklarationsfreie Alternativen an.
Auch sind in einigen Produkten Zusatzstoffe einfach nicht vermeidbar. In diesen Fällen bevorzugen wir den Lieferanten, im Rahmen der Ausschreibungspflichten, dessen Ware die geringste Anzahl an Zusatzstoffen enthält.
Die Angaben über die Zusatzstoffe beruhen auf Informationen, die wir von den Herstellern und
Lieferanten erhalten. Aufgrund der Produktvielfalt der einzelnen Hersteller ist es möglich, dass es zu
Kreuzkontaminationen kommt und auch Anteile von nicht aufgeführten Zusatzstoffen in den Produkten enthalten sind. In allen Produktionsstätten der Keepers and Cooks GmbH werden keine Zusatzstoffe direkt zugesetzt. Unser Betrieb kann jedoch
nicht ausschließen, dass sich bei der Zusammenführung der verschiedenen Speisenkomponenten in den einzelnen Produktionsschritten Kreuzkontaminationen vermeiden lassen. Wir können daher nicht garantieren, dass in den angebotenen Speisen, neben den gekennzeichneten, nicht noch weitere Zusatzstoffe vorhanden sind. Die Keepers and Cooks GmbH / Café Wohlleben kann keine Haftung für die Vollständigkeit der aufgeführten Zusatzstoffe auf unseren Produktbeschilderungen übernehmen.
Zusatzstoffe sind nicht gleichbedeutend etwas Schlechtes oder gar Gesundheitsgefährdendes zu sein. Bei einigen Lebensmitteln können Zusatzstoffe durchaus sinnvoll sein. So können Zusatzstoffe wichtige Funktionen übernehmen oder ein Lebensmittel sogar sicher machen. Sie bieten eine größere Auswahl kalorienreduzierter Lebensmittel, sichern eine gleichbleibende Qualität, ermöglichen eine bessere Vorratshaltung und ein jahreszeitlich unabhängiges Lebensmittelangebot.
Konservierungsstoffe gewährleisten, dass Lebensmittel hygienisch einwandfrei bleiben, bis
sie verzehrt sind, und vermeiden die Gefahr von Lebensmittelvergiftungen. Sie werden den
Lebensmitteln zugesetzt um den mikrobiellen Verderb der Lebensmittel durch Bakterien, Pilze und Hefen zu verzögern oder gar zu verhindern.
Antioxidationsmittel verlängern die Haltbarkeit und erhalten den Geschmack. Sie wirken einer Oxidation entgegen oder verlangsamen diese, wodurch der Lebensmittelverderb durch
Luftsauerstoff verhindert wird. So werden zum Beispiel der Vitaminabbau von luftempfindlichen Vitaminen und das Ranzigwerden von Fett gehemmt.
Schwefel, dieser vielseitige Stoff wird bei der Konservierung von Nahrungsmitteln eingesetzt. Er tötet Bakterien und Schimmelpilze ab.
Phosphate sind praktisch in allen Lebensmitteln natürlicherweise enthalten, hauptsächlich in
eiweißreichen Lebensmitteln wie Milch, Fleisch, Fisch und Eiern, und sind lebenswichtige
Bestandteile unseres Organismus. In Form von Polyphosphaten finden Phosphate als
Zusatzstoffe in der Lebensmittelindustrie Verwendung. Sie werden beispielsweise als
Schmelzsalz für Schmelzkäse, bei der Herstellung von Brühwürsten, Surimi oder Fischstäbchen
sowie in colahaltigen Getränken verwendet.
Gewachste Lebensmittel, zum Beispiel stückige Käselaibe oder Früchte, werden vor
Austrocknung, Aroma- und Qualitätsverlust sowie Verderb geschützt. Es handelt sich hierbei um Wachse und Harze, die warm oder als Emulsion durch Sprühen oder Tauchen auf die
Oberfläche aufgetragen werden und einen festen, elastischen Oberflächenfilm bilden. Durch
gründliches Abwaschen wird die Wachsschicht entfernt.
Light und zero Softgetränken enthalten u. a. eine Phenylalaninquelle sowie aspartamhaltige
Nahrungsmittel. Für Menschen ist Phenylalanin eine essentielle Aminosäure, die im
Stickstoffstoffwechsel eine wichtige Rolle spielt. In der Leber können Phenylalanin zu Tyrosin
umgewandelt werden. Bei der vererbbaren Stoffwechselkrankheit Phenylketonurie, kurz PKU,
kann die Aminosäure Phenylalanin im Körper nicht zu Tyrosin abgebaut werden.
Nitritpökelsalz sowie mit einem Gehalt an Natrium- oder Kaliumnitrit, auch in Mischung mit
Kochsalz, jodiertem Kochsalz und Kochsalzersatz, ist wohl die bekannteste Konservierung und ist das wirksamste Verfahren Lebensmittelverderb bei Fleisch zu verhindern. Das
Botulinumtoxin ist z. B. das stärkste biologische Gift des Bakteriums Clostridium Botulinum und kann durch alleiniges Erhitzen nicht abgetötet werden, nur die Anwendung von Nitrit kann das verhindern.
Es werden jedoch auch Zusatzstoffe eingesetzt, die weniger notwendig wären. Der Endverbraucher beeinflusst durch sein Kauf- und Essverhalten, die Hersteller jedoch diese einzusetzen. Hierzu sollte nicht unerwähnt bleiben, dass die Verwendung eines Zusatzstoffes erst dann erlaubt wird, wenn klar nachgewiesen wird, dass dieser Stoff sicher und zugleich notwendig ist und die technologische Notwendigkeit ausreichend begründet wurde. Wenn dies nicht der Fall ist, erfolgt keine Zulassung, ganz gleich wie sicher der Zusatzstoff auch sein mag.
Der Verbraucher darf durch die Verwendung von Zusatzstoffen nicht getäuscht werden, z. B. um eine fehlerhafte Verarbeitung zu verbergen oder schlechte Qualitäten der Rohstoffe zu vertuschen.
Farbstoffe werden angewandt, um Lebensmitteln ein besseres Aussehen zu verleihen. Dürfen
jedoch nicht den Farbton des frischen Lebensmittels übertreffen. Farbstoffe werden
unterschieden zwischen natürliche, naturidentische und künstliche. Wir verarbeiten überwiegend Produkte, die z. B. Carotinoide enthalten. Dieser Farbstoff ist natürlicherweise in Karotten enthalten und wird im Körper zu Vitamin A umgewandelt. Natürliche bzw. naturidentische Farbstoffe wie Carotinoide sind der Gesundheit eher zuträglich, statt das von ihnen eine Gefahr ausgeht.
Geschmacksverstärker intensivieren den Geschmack bestimmter Geschmacksrichtungen, die während der Verarbeitung vermindert wurden. Überwiegend werden sie angewandt bei
Produkten, denen Wasser entzogen wurde oder, die durch Hitze oder Tiefgefrieren konserviert
wurden.
Die Kennzeichnung geschwärzt findet sich überwiegend bei schwarzen Oliven wieder. Hier
wurden Oliven mit Eisen-II-gluconat oder mit Eisen-II-lactat gefärbt, um die tiefschwarze Farbe einer reifen Olive zu erreichen.
Süßungsmittel sind Süßstoffe und Zuckeraustauschstoffe u. a. Saccarin, Cyclamat, Aspartam,
Glucouno-delta-Lacton. Sie werden in Lebensmitteln eingesetzt, um bei Kalorien verminderten
Lebensmitteln einen sü.en Geschmack zu erzielen.
Stabilisatoren (u. a. Emulgatoren oder Gelier- und Dickungsmittel) verändern die Konsistenz
bzw. erhalten die Festigkeit und Streichfähigkeit.
Allergene (kennzeichnungspflichtig ab 13. Dezember 2014)
Lebensmittelallergien sind echte Erkrankungen und keine Abneigungen gegen bestimmte
Lebensmittel. Es ist uns wichtig, das Anliegen eines allergischen Gastes ernst zu nehmen. Es ist uns bewusst, dass Allergiker auf die korrekte Auskunft angewiesen sind. Denn schon sehr kleine Mengen des unverträglichen Lebensmittels können Beschwerden hervorrufen.
Unsere Allergenkennzeichnung erfolgen mit großer Sorgfalt. Dennoch können Fehler nicht völlig vermieden werden. Bestandteile, die nicht in der Rezeptur vorgesehen wurden, können unbeabsichtigt in Lebensmittel bzw. Speisen gelangen. Die Bestandteile können, im Gegensatz zur vorgeschriebenen Allergenkennzeichnung, nicht mit berücksichtigt werden. Es ist daher nicht auszuschließen, dass Speisen und Produkte, die keinen Hinweis enthalten, trotzdem Spuren von Allergenen aufweisen. Umgekehrt kann manchmal die Kennzeichnung möglicher Allergenspuren ausgewiesen sein, die nicht zwangsläufig enthalten sein müssen, da dem Hinweis des Lieferanten – kann Spuren von allergenen Stoffen enthalten – sicherheitshalber mit berücksichtigt wurden. Gäste, die durch falsche Ernährung schwere gesundheitliche Schäden erleiden können, dürfen sich nicht gänzlich auf unsere Kennzeichnung verlassen. Im Zweifel sprechen Sie bitte den jeweils zuständigen Küchenleiter oder Koch / Konditoran bzw. das Personal vor Ort.
Rückstände in Form von Spuren
Während des Produktionsprozesses eines Lebensmittels kann es trotz aller Sorgfalt zu einer
unbeabsichtigten Beimischung von Spuren anderer Lebensmittel kommen, z. B.
– wenn verschiedene Lebensmittel in denselben Räumen oder Anlagen nacheinander produziert werden.
– wenn beim Getreide ein sogenannter Durchwuchs stattfindet, d. h. einige Pflanzen die im Vorjahr auf der Ackerfläche angebauten waren reifen ebenfalls durch das im Erdreich noch vorhandene Saatgut heran und werden bei der Ernte mit erfasst.
– wenn ein Betrieb eine ganze Reihe verschiedener Lebensmittel mit den gleichen Maschinen
nacheinander produziert oder wäscht. Trotz gründlicher Reinigung ist es möglich, dass sehr
geringe Reste von Zutaten in den Maschinen verbleiben.
Die Spurenanteile sind so gering vorhanden, dass sie als Menge nicht aufgeführt werden können. Hier gilt die Allergenkennzeichnung nicht, denn es handelt sich um Rückstände, nicht um reguläre Zutaten.
Wissenswertes über die Kennzeichnung von Zusatzstoffen und Allergenen
Um Ihnen einen schnelleren Überblick der von uns gekennzeichneten Produkte zu ermöglichen, haben wir auf unseren Speiseplänen und Produktauszeichnungen die Zusatzstoffe in schwarz, die Allergene in blau gekennzeichnet.
Zusatzstoffe
Bei der Auswahl von Lebensmitteln bevorzugen wir stets kennzeichnungsfreie Erzeugnisse und sind bemüht nur Lebensmittel von hoher Qualität und regionaler Herkunft zu verwenden, Fleisch und Fleischerzeugnisse aus artgerechter Tierhaltung und Fisch sowie Fischerzeugnisse aus nachhaltigem Fischfang. Die Industrie bietet jedoch nicht bei allen Lebensmitteln deklarationsfreie Alternativen an.
Auch sind in einigen Produkten Zusatzstoffe einfach nicht vermeidbar. In diesen Fällen bevorzugen wir den Lieferanten, im Rahmen der Ausschreibungspflichten, dessen Ware die geringste Anzahl an Zusatzstoffen enthält.
Die Angaben über die Zusatzstoffe beruhen auf Informationen, die wir von den Herstellern und
Lieferanten erhalten. Aufgrund der Produktvielfalt der einzelnen Hersteller ist es möglich, dass es zu
Kreuzkontaminationen kommt und auch Anteile von nicht aufgeführten Zusatzstoffen in den Produkten enthalten sind. In allen Produktionsstätten der Keepers and Cooks GmbH werden keine Zusatzstoffe direkt zugesetzt. Unser Betrieb kann jedoch
nicht ausschließen, dass sich bei der Zusammenführung der verschiedenen Speisenkomponenten in den einzelnen Produktionsschritten Kreuzkontaminationen vermeiden lassen. Wir können daher nicht garantieren, dass in den angebotenen Speisen, neben den gekennzeichneten, nicht noch weitere Zusatzstoffe vorhanden sind. Die Keepers and Cooks GmbH / Café Wohlleben kann keine Haftung für die Vollständigkeit der aufgeführten Zusatzstoffe auf unseren Produktbeschilderungen übernehmen.
Zusatzstoffe sind nicht gleichbedeutend etwas Schlechtes oder gar Gesundheitsgefährdendes zu sein. Bei einigen Lebensmitteln können Zusatzstoffe durchaus sinnvoll sein. So können Zusatzstoffe wichtige Funktionen übernehmen oder ein Lebensmittel sogar sicher machen. Sie bieten eine größere Auswahl kalorienreduzierter Lebensmittel, sichern eine gleichbleibende Qualität, ermöglichen eine bessere Vorratshaltung und ein jahreszeitlich unabhängiges Lebensmittelangebot.
Konservierungsstoffe gewährleisten, dass Lebensmittel hygienisch einwandfrei bleiben, bis
sie verzehrt sind, und vermeiden die Gefahr von Lebensmittelvergiftungen. Sie werden den
Lebensmitteln zugesetzt um den mikrobiellen Verderb der Lebensmittel durch Bakterien, Pilze und Hefen zu verzögern oder gar zu verhindern.
Antioxidationsmittel verlängern die Haltbarkeit und erhalten den Geschmack. Sie wirken einer Oxidation entgegen oder verlangsamen diese, wodurch der Lebensmittelverderb durch
Luftsauerstoff verhindert wird. So werden zum Beispiel der Vitaminabbau von luftempfindlichen Vitaminen und das Ranzigwerden von Fett gehemmt.
Schwefel, dieser vielseitige Stoff wird bei der Konservierung von Nahrungsmitteln eingesetzt. Er tötet Bakterien und Schimmelpilze ab.
Phosphate sind praktisch in allen Lebensmitteln natürlicherweise enthalten, hauptsächlich in
eiweißreichen Lebensmitteln wie Milch, Fleisch, Fisch und Eiern, und sind lebenswichtige
Bestandteile unseres Organismus. In Form von Polyphosphaten finden Phosphate als
Zusatzstoffe in der Lebensmittelindustrie Verwendung. Sie werden beispielsweise als
Schmelzsalz für Schmelzkäse, bei der Herstellung von Brühwürsten, Surimi oder Fischstäbchen
sowie in colahaltigen Getränken verwendet.
Gewachste Lebensmittel, zum Beispiel stückige Käselaibe oder Früchte, werden vor
Austrocknung, Aroma- und Qualitätsverlust sowie Verderb geschützt. Es handelt sich hierbei um Wachse und Harze, die warm oder als Emulsion durch Sprühen oder Tauchen auf die
Oberfläche aufgetragen werden und einen festen, elastischen Oberflächenfilm bilden. Durch
gründliches Abwaschen wird die Wachsschicht entfernt.
Light und zero Softgetränken enthalten u. a. eine Phenylalaninquelle sowie aspartamhaltige
Nahrungsmittel. Für Menschen ist Phenylalanin eine essentielle Aminosäure, die im
Stickstoffstoffwechsel eine wichtige Rolle spielt. In der Leber können Phenylalanin zu Tyrosin
umgewandelt werden. Bei der vererbbaren Stoffwechselkrankheit Phenylketonurie, kurz PKU,
kann die Aminosäure Phenylalanin im Körper nicht zu Tyrosin abgebaut werden.
Nitritpökelsalz sowie mit einem Gehalt an Natrium- oder Kaliumnitrit, auch in Mischung mit
Kochsalz, jodiertem Kochsalz und Kochsalzersatz, ist wohl die bekannteste Konservierung und ist das wirksamste Verfahren Lebensmittelverderb bei Fleisch zu verhindern. Das
Botulinumtoxin ist z. B. das stärkste biologische Gift des Bakteriums Clostridium Botulinum und kann durch alleiniges Erhitzen nicht abgetötet werden, nur die Anwendung von Nitrit kann das verhindern.
Es werden jedoch auch Zusatzstoffe eingesetzt, die weniger notwendig wären. Der Endverbraucher beeinflusst durch sein Kauf- und Essverhalten, die Hersteller jedoch diese einzusetzen. Hierzu sollte nicht unerwähnt bleiben, dass die Verwendung eines Zusatzstoffes erst dann erlaubt wird, wenn klar nachgewiesen wird, dass dieser Stoff sicher und zugleich notwendig ist und die technologische Notwendigkeit ausreichend begründet wurde. Wenn dies nicht der Fall ist, erfolgt keine Zulassung, ganz gleich wie sicher der Zusatzstoff auch sein mag.
Der Verbraucher darf durch die Verwendung von Zusatzstoffen nicht getäuscht werden, z. B. um eine fehlerhafte Verarbeitung zu verbergen oder schlechte Qualitäten der Rohstoffe zu vertuschen.
Farbstoffe werden angewandt, um Lebensmitteln ein besseres Aussehen zu verleihen. Dürfen
jedoch nicht den Farbton des frischen Lebensmittels übertreffen. Farbstoffe werden
unterschieden zwischen natürliche, naturidentische und künstliche. Wir verarbeiten überwiegend Produkte, die z. B. Carotinoide enthalten. Dieser Farbstoff ist natürlicherweise in Karotten enthalten und wird im Körper zu Vitamin A umgewandelt. Natürliche bzw. naturidentische Farbstoffe wie Carotinoide sind der Gesundheit eher zuträglich, statt das von ihnen eine Gefahr ausgeht.
Geschmacksverstärker intensivieren den Geschmack bestimmter Geschmacksrichtungen, die während der Verarbeitung vermindert wurden. Überwiegend werden sie angewandt bei
Produkten, denen Wasser entzogen wurde oder, die durch Hitze oder Tiefgefrieren konserviert
wurden.
Die Kennzeichnung geschwärzt findet sich überwiegend bei schwarzen Oliven wieder. Hier
wurden Oliven mit Eisen-II-gluconat oder mit Eisen-II-lactat gefärbt, um die tiefschwarze Farbe einer reifen Olive zu erreichen.
Süßungsmittel sind Süßstoffe und Zuckeraustauschstoffe u. a. Saccarin, Cyclamat, Aspartam,
Glucouno-delta-Lacton. Sie werden in Lebensmitteln eingesetzt, um bei Kalorien verminderten
Lebensmitteln einen sü.en Geschmack zu erzielen.
Stabilisatoren (u. a. Emulgatoren oder Gelier- und Dickungsmittel) verändern die Konsistenz
bzw. erhalten die Festigkeit und Streichfähigkeit.
Allergene (kennzeichnungspflichtig ab 13. Dezember 2014)
Lebensmittelallergien sind echte Erkrankungen und keine Abneigungen gegen bestimmte
Lebensmittel. Es ist uns wichtig, das Anliegen eines allergischen Gastes ernst zu nehmen. Es ist uns bewusst, dass Allergiker auf die korrekte Auskunft angewiesen sind. Denn schon sehr kleine Mengen des unverträglichen Lebensmittels können Beschwerden hervorrufen.
Unsere Allergenkennzeichnung erfolgen mit großer Sorgfalt. Dennoch können Fehler nicht völlig vermieden werden. Bestandteile, die nicht in der Rezeptur vorgesehen wurden, können unbeabsichtigt in Lebensmittel bzw. Speisen gelangen. Die Bestandteile können, im Gegensatz zur vorgeschriebenen Allergenkennzeichnung, nicht mit berücksichtigt werden. Es ist daher nicht auszuschließen, dass Speisen und Produkte, die keinen Hinweis enthalten, trotzdem Spuren von Allergenen aufweisen. Umgekehrt kann manchmal die Kennzeichnung möglicher Allergenspuren ausgewiesen sein, die nicht zwangsläufig enthalten sein müssen, da dem Hinweis des Lieferanten – kann Spuren von allergenen Stoffen enthalten – sicherheitshalber mit berücksichtigt wurden. Gäste, die durch falsche Ernährung schwere gesundheitliche Schäden erleiden können, dürfen sich nicht gänzlich auf unsere Kennzeichnung verlassen. Im Zweifel sprechen Sie bitte den jeweils zuständigen Küchenleiter oder Koch / Konditoran bzw. das Personal vor Ort.
Rückstände in Form von Spuren
Während des Produktionsprozesses eines Lebensmittels kann es trotz aller Sorgfalt zu einer
unbeabsichtigten Beimischung von Spuren anderer Lebensmittel kommen, z. B.
– wenn verschiedene Lebensmittel in denselben Räumen oder Anlagen nacheinander produziert werden.
– wenn beim Getreide ein sogenannter Durchwuchs stattfindet, d. h. einige Pflanzen die im Vorjahr auf der Ackerfläche angebauten waren reifen ebenfalls durch das im Erdreich noch vorhandene Saatgut heran und werden bei der Ernte mit erfasst.
– wenn ein Betrieb eine ganze Reihe verschiedener Lebensmittel mit den gleichen Maschinen
nacheinander produziert oder wäscht. Trotz gründlicher Reinigung ist es möglich, dass sehr
geringe Reste von Zutaten in den Maschinen verbleiben.
Die Spurenanteile sind so gering vorhanden, dass sie als Menge nicht aufgeführt werden können. Hier gilt die Allergenkennzeichnung nicht, denn es handelt sich um Rückstände, nicht um reguläre Zutaten.
In der Regel hat dieser sehr geringe Anteil auf Spuren allergener Lebensmittel in den meisten Fällen keine Auswirkungen. Um dennoch kein Risiko einzugehen, geben die Hersteller den Hinweis kann Spuren von …. enthalten. Diese Hinweise sind für sehr viele Allergiker und Personen mit Unverträglichkeiten nicht hilfreich, da sie auf diese Weise häufig mehr Produkte meiden, als sie eigentlich müssten. Dennoch müssen wir als Verbraucher die Angaben der Hersteller berücksichtigen und gegebenenfalls übernehmen, um eventuelle allergische Reaktionen ausschließen zu können.